مقدمة [ التحقيق ] الحمد للّه رب العالمين ، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين . اللّهمّ صلّ على محمّد وعلى آل محمّد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم ، وبارك على محمّد وعلى آل محمّد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد . وبعد ، فقد رغبت إليّ « مؤسسة الرسالة » أن أقوم بتحقيق كتاب « أدب الكاتب » لأبي محمد عبد اللّه بن مسلم بن قتيبة ، فأجبتها إلى ذلك . وقد طبع الكتاب غير مرة ، إلا أنه لم يحظ في أيّة منها بما يستحقه من جهد ، غير ما كان من ناشر مطبوعة ليدن « ماكس جرونرت » ؛ فإنه أفرغ فيه جهده . وتميز عمله باثنتين : الأولى : الدقّة في إثبات اختلاف نسخ الكتاب . الثانية : تخريج الآيات الكريمة ، وتخريج الشعر من دواوين أصحابه التي كانت قد طبعت إلى أيامه ، والإفادة من لسان العرب وشرح أدب الكاتب للجواليقي ، وشفاء الغليل ، ودرة الغواص ، ومحيط المحيط . هذه الدقة قدمت لي صورا للمخطوطات التي أخرج عنها الكتاب ، وأتاحت لي - مع تعذّر الحصول عليها - أن أخرجه ثانية عن ذات النسخ التي